郑永年《经济的跃迁：跨越中等技术陷阱》在广图首发

3月8日，广州粤港澳大湾区研究院理事长、香港中文大学（深圳）公共政策学院院长郑永年教授做客羊城学堂，并举办《经济的跃迁：跨越中等技术陷阱》新书首发式，以“跨越中等技术陷阱：中国经济的跃迁之路”为主题，与广州粤港澳大湾区研究院执行院长何冬妮，华南技术转移中心总裁李奎，广东省人工智能产业协会副会长、广州谢诺投资集团董事魏晓林展开深度对谈。

本次活动由广州粤港澳大湾区研究院、广州图书馆、中信出版集团主办，香港中文大学（深圳）前海国际事务研究院协办，广州市社会科学界联合会指导，在广州图书馆举办。

据悉，《经济的跃迁：跨越中等技术陷阱》是郑永年领衔三大智库团队共创的重磅力作，由中信出版集团于2026年1月出版。全书深入探讨了“中等技术陷阱”的内涵、成因及跨越路径，通过对中国及世界各经济体的比较研究，系统分析了基础科研、应用转化、金融支持三大要素在技术创新中的关键作用。

“要实现4.5%—5%的增长目标，必须依靠高质量发展。”主题演讲环节，郑永年系统阐释了“中等技术陷阱”的核心概念、理论内涵与跨越路径。他指出，当前中国迈向中等发达国家面临特殊挑战：内部要素成本上升、资源约束趋紧；外部面临大国博弈加剧、技术封锁升级。为此，他提出“三驾马车”理论——一个经济体要实现可持续技术进步，必须具备强大的基础科研能力、强大的应用技术转化能力、充足的金融支持。基础科研由大学承担，应用转化必须由企业主导，金融资本贯穿全过程。

圆桌对谈环节，郑永年、何冬妮、李奎、魏晓林四位嘉宾聚焦统一大市场建设、国际局势研判、开放战略选择、区域比较分析等议题，从理论、政策、产业、资本等多重视角，为中国跨越“中等技术陷阱”、实现经济跃迁贡献智慧力量。

关于建设全国统一大市场的话题，郑永年强调，内部开放尤为关键，当前中国在区域、行业及不同所有制主体之间，仍存在行政与观念的双重壁垒，如省份、城市间的市场分割，以及高校、国企与民企之间的资源阻隔，这些都在一定程度上阻碍了要素的自由流动与全国统一大市场的形成。以珠三角为例，城市之间应加强行政协同，通过行政体制改革促进要素自由流动。

何冬妮介绍，科创在地域上具有高度集聚性，本书研究重点是观察科创资源为何向某些地域集中，以及科创资源与科创市场之间如何形成良性循环。“过去产业基础是必要条件，但不是充分条件，要防止路径依赖。在面向未来的生态体系构建中，宽容失败的‘养分’至关重要，不敢试错就没有肥沃土壤。开放包容要贯彻到工作的每一个细节，从政策层面到企业、高校层面都是如此。”

华南技术转移中心总裁李奎则指出，当我国与发达国家的技术位差缩小时，高位者会筑起“技术大坝”，导致国际技术转移减速，在此背景下，内部的技术转移就至关重要。“应用技术的研发主体一定是企业，应构建以企业需求为导向的技术转移体系。但是，当前民营企业又存在信心不足问题，因此，应进一步激发企业活力，以此促进面向未来的新动能的产生。”